ちょいと簡単に説明します。
人を描くにあたり、目は奥深いものとなっています。
Let me explain briefly.
When drawing a person, the eyes are very deep.
あたりまえだけど、眼球は、丸い。
It goes without saying, but eyeballs are round.
目というと、某妖怪を思い出す。
おい、き〇ろう！なんつって。
今は日曜の朝に、今までのシリーズをピックアップしてやってるね。
Speaking of eyes, I'm reminded of a certain monster.
Hey, kid! Just kidding.
Right now, on Sunday mornings they're picking up the previous series and showing them.
目の淵を描くと、リアルっぽくなるよ。
あとまつげ。これが大事。だと思う。
Drawing the edges of the eyes will make them look more realistic.
And eyelashes. I think that's important.
眼の淵は、赤丸のところね。
ちょっとリアルよりに描くときはこういうところを大切にしてる。
逆に
The edge of the eye is the red circle.
When drawing more realistically, I pay attention to these details.
On the other hand,
次はデフォルメな目。
ぼーっとしてるような目つきですね。
Next are deformed eyes.
They look like they're spaced out.
これはふてくされていたり、疑うような目。
This is a sulky or suspicious look.
天野喜孝先生っぽい目。
けどちょっと某ハンターに出てきそうな殺気じみた目か？
リアルでも絵でも、目は感情を語ります。
その人がどんな人柄なのか、目を見れば印象がついてくると思います。
These eyes are reminiscent of those of Yoshitaka Amano.
But do they also have a murderous look that reminds me of the kind you'd see in a certain Hunter x Hunter?
Whether in real life or in an illustration, eyes convey emotions.
I think you can get an impression of a person's personality by looking at their eyes.
というわけで、人の目でした。
So it was a human eye.
目描くの楽しいよ、練習してみてね♪
Drawing eyes is fun, try practicing!